لا ننسَ أبدًا أنّ الحكومة هي نحن أنفسنا، لا سلطةٌ أجنبية مفروضة علينا. فالحكّامُ الحقيقيون لديمقراطيتنا ليسوا الرئيسَ ولا الشيوخَ ولا النوابَ ولا موظفي الحكومة، بل ناخبو هذا البلد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Let us never forget that government is ourselves and not an alien power over us. The ultimate rulers of our democracy are not a President and Senators and Congressmen and Government officials but the voters of this country.”Franklin D. Roosevelt
فرانكلين روزفلت
الرئيس الثاني والثلاثون للولايات المتحدة · 1882–1945. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: Leon Perskie