لكنّني أظنّ أننا نتحدث أيضًا عن ثقافة الجمهور البصرية. فقد شاهد الناس صورًا كثيرة جدًا، ولا سيّما هنا في الولايات المتحدة. هناك الكثير مما يُرى ويُشاهَد، ولهذا يصعب إبهار الجمهور بأسلوب السرد البصري.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But I think we're also just talking about the literacy of the audience. The visual literacy of the audience. They've seen so many images now, especially here in the States. There's so much to look at, to watch. So the visual storytelling literacy is harder to impress.”Keanu Reeves — Actor Keanu Reeves