ما دام نظام التنافس في إنتاج الوسائل المعيشية وتبادلها قائماً، سيستمر تدهور الفنون؛ فإن كان لهذا النظام أن يدوم أبداً، فالفن محكوم عليه بالهلاك، وسيموت حتماً؛ أي أن الحضارة ستموت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“So long as the system of competition in the production and exchange of the means of life goes on, the degradation of the arts will go on; and if that system is to last for ever, then art is doomed, and will surely die; that is to say, civilization will die.”William Morris — The Collected Works of William Morris: With Introductions by His Daughter May Morris (2012)