لا أنكر أنني خططتُ للتخريب. ولم أخطّط له بروح التهوّر، ولا لأنني أحبّ العنف، بل خططتُ له بعد تقدير هادئ ورصين للوضع السياسي الذي نشأ بعد سنوات طويلة من استبداد البيض بشعبي واستغلاله وقهره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I do not deny that I planned sabotage. I did not plan it in a spirit of recklessness nor because I have any love of violence. I planned it as a result of a calm and sober assessment of the political situation that had arisen after many years of tyranny, exploitation and oppression of my people by the whites.”Nelson Mandela — Nelson Mandela By Himself: The Authorised Book of Quotations (2011)
نيلسون مانديلا
رئيس جنوب أفريقيا السابق · 1918–2013. له 249 حكمة في الموقع.
الصورة: Kingkongphoto & www.celebrity-photos.com from Laurel