حتى لو نجحت، فأغلب الناس لن يلاحظوا ذلك على أي حال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Even if you do succeed most people wouldn't notice anyway.”John Malkovich
حتى لو نجحت، فأغلب الناس لن يلاحظوا ذلك على أي حال.
“Even if you do succeed most people wouldn't notice anyway.”John Malkovich
لعلّ لدي من الصديقات أكثر مما لدى أي رجل عرفته. وما أستحسنه فيهنّ أنهنّ في الغالب أصلب عقلاً، وأحسن إصغاءً، وأقدر على تجاوز المحن. وأغلب النساء اللواتي أُعجب بهنّ يحملن سمةً أشبه بالأشباح، فهنّ كنساءٍ يسكنّ وحدهنّ في بيتٍ مسكون.
لا يحمل أيّ شيء تفعله أهميةً تُذكر. لكنني لست متأكدًا من أن هذا عذرٌ جيّد لأن تفعله بإتقانٍ منقوص.
لا يعنيني ما يظنّه الآخرون، ولا أرى لذلك أيّ أهمية.
إذا كرّرتَ الكذبة مراراً كفاية، صدّقها الناس، وقد تصدّقها أنت نفسك في النهاية.
نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.