نحن كالراكب فوق فيل ضخم؛ نستطيع أن نوجّه الفيل، وإن كان غير منشغل سار حيث نريد، أما إن راودته رغبات أخرى فكثيرًا ما يمضي حيث يشاء. وكيف نتحكّم في الفيل؟ جزء من ذلك يأتي مع النضج، وجزء مع نموّ القشرة الجبهية، فمناطق الدماغ الأمامية هي المسؤولة بدرجة كبيرة عن ضبط النفس، وكبح الاندفاع الأول إلى الفعل. ولهذا يكون المراهقون مندفعين إلى هذا الحد. لذلك من الفظيع أن نُنفّذ حكم الإعدام في المراهقين، فأدمغتهم لم تكتمل بعد.

جوناثان هايدت
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“We are like a rider on top of a gigantic elephant. We can steer the elephant, and if he's not busy, he'll go where we want, but if he has other desires, he'll often go where he wants. How can one control the elephant? In part, this comes with maturity. In part, this comes with the development of your frontal cortex, so the frontal areas of the brain are especially involved in self-control, in suppressing your initial instinct to act. This is why teenagers are so impulsive. So it's terrible to allow the death penalty for teenagers, because they really don't have working brains yet.”Jonathan Haidt

جوناثان هايدت

عالم نفس · 1963–. له 116 حكمة في الموقع.

الصورة: Miller Center of Public Affairs flickr page , Charlottesville, VA

من حكم جوناثان هايدت

  1. العقل البشري معالِج للقصص، لا معالِج للمنطق.
    #العقل#القصص
  2. لا تستطيع أن تُسعد كلبًا بلَيّ ذيله عنوةً، ولا أن تُغيّر آراء الناس بدحض حججهم دحضًا تامًّا.
    #الكلب#الناس
  3. السعادة لا تأتي من الحصول على ما تريد، ولا من الداخل وحده. السعادة تأتي من «البَيْن»: من إيجاد العلاقة الصحيحة بينك وبين الآخرين، وبينك وبين عملك، وبينك وبين ما هو أكبر منك.
    #الرغبة
كل حكم جوناثان هايدت

حكم أخرى عن المراهق

  1. كان لا بدّ لي أن أفعل شيئاً. دخل بيتي شابٌّ يطلب الحماية. هل هو خطير؟ لا. هل هو جاسوس؟ لا. هل هو خائن؟ لا. إنه مجرد مراهق يهودي يريد أن يرحل.
    تشيونه سوغيهارا#المراهق#البيت
  2. المراهقة الباكستانية ملالا يوسفزاي، البالغة من العمر سبعة عشر عاماً، صارت أصغر شخص يفوز بجائزة نوبل للسلام على الإطلاق. فالمراهقة الباكستانية تستطيع حرفياً أن تغيّر العالم، بينما المراهقون الأمريكيون لا يستطيعون حتى... حرفياً.
    كولن جوست#المراهق#الفوز
  3. كانت هويتي مسألة كبيرة حين كنت مراهقة، وكانت تراودني أسئلة كثيرة مثل: «من أنا؟» و«إلى من أنتمي؟». لكنني حين كنت ما أزال صغيرة نسبيًا، قررت أن الانتماء عملية عسيرة في الحياة، وأن الأجدر بي أن أقول إنني أنتمي إلى نفسي وإلى العالم، لا إلى هذه الجنسية أو تلك.
    هيام عباس#المراهق#الهوية
كل الحكم عن المراهق