يا أمريكا، نُضعف روابطنا حين نترك حوارنا السياسي يتآكل إلى حدّ أن أصحاب الخلق الرفيع لا يرغبون حتى في دخول الخدمة العامة؛ وحين يغدو من الخشونة والضغينة بحيث يُرى الأمريكيون المختلفون معنا، لا مخطئين فحسب، بل أشرارًا. ونُضعفها حين نُعرّف بعضنا بأنهم أمريكيون أكثر من غيرهم، وحين نُسقط النظام كله بوصفه فاسدًا لا محالة، وحين نقعد مكتوفي الأيدي نلوم القادة الذين انتخبناهم دون أن نتأمل دورنا نحن في انتخابهم.

“America, we weaken our ties when we allow our political dialogue to become so corrosive that people of good character aren't even willing to enter into public service; so coarse with rancor that Americans with whom we disagree are seen not just as misguided but as malevolent. We weaken those ties when we define some of us as more American than others, when we write off the whole system as inevitably corrupt, and when we sit back and blame the leaders we elect without examining our own role in electing them.”Barack Obama