من أهدافي أن أُري الناس أنّ كثيرًا مما يعدّونه جزءًا من مشهدهم المألوف، ومنه فكرة أنّ البشر كائناتٌ كونية، إنما هو نتاج تحوّلاتٍ تاريخيةٍ دقيقة جدًّا. تقف تحليلاتي كلّها ضدّ فكرة الضرورات الكونية في الوجود الإنساني. فهي تكشف عن اعتباطية المؤسسات، وتبيّن أيّ مساحةٍ من الحرية ما زلنا نتمتّع بها، وكم من التغييرات ما زال ممكنًا إحداثها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is one of my targets to show people that a lot of things that are part of their landscape - that people are universal - are the result of some very precise historical changes. All my analyses are against the idea of universal necessities in human existence. They show the arbitrariness of institutions and show which space of freedom we can still enjoy and how many changes can still be made.”Michel Foucault