يقول الناس أحياناً إنني خرقتُ قسم الكتمان، وهو أحد الاتهامات الأولى الموجهة إليّ. لكن هذا سوء فهم جوهري، فليس هناك قسم كتمان للعاملين في أجهزة الاستخبارات. ما يُطلب منك هو توقيع اتفاقية مدنية تُعرف بالنموذج الفيدرالي 312، ومضمونها أنك إن كشفت معلومات سرية، فيحق لهم مقاضاتك، وأن يفعلوا كذا وكذا. وأنت تخاطر بدخول السجن.

إدوارد سنودن
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“People sometimes say I broke an oath of secrecy - one of the early charges leveled against me. But it's a fundamental misunderstanding, because there is no oath of secrecy for people who work in the intelligence community. You are asked to sign a civil agreement, called a Standard Form 312, which basically says if you disclose classified information, they can sue you; they can do this, that and the other. And you risk going to jail.”Edward Snowden

إدوارد سنودن

مدير أنظمة · 1983–. له 242 حكمة في الموقع.

الصورة: Free Software Foundation

من حكم إدوارد سنودن

  1. القول إنك لا تهتم بالخصوصية لأنه ليس لديك ما تُخفيه، لا يختلف عن القول إنك لا تهتم بحرية التعبير لأنه ليس لديك ما تقوله.
    #الاختلاف
  2. حتى لو كنتَ لا تفعل شيئاً خاطئاً، فأنت مراقَب ومسجَّل.
  3. حقوقك مهمّة، فأنت لا تعرف متى ستحتاج إليها.
    #الحقوق
كل حكم إدوارد سنودن

حكم أخرى عن السجن

  1. ليس ثمّة ما يُقيِّد الإنسان كسجون تصوّراتنا.
    وليم شكسبير#التفكير#السجن
  2. المدارس تؤدي الوظائف الاجتماعية نفسها التي تؤديها السجون والمصحّات النفسية: أن تُعرِّف الناس وتصنّفهم وتُحكِم السيطرة عليهم وتُنظِّمهم.
    ميشال فوكو#المدرسة#الناس
  3. أفضل وسيلة لمنع السجين من الهرب أن تتأكد من أنه لا يعلم أبدًا أنه في السجن.
    فيودور دوستويفسكي#الهروب#الطريق
كل الحكم عن السجن