طرح مالكولم برادبري فكرةً لستُ أدري أصحيحة هي أم لا: أن الإنجليزية الحقيقية اليوم ليست الإنجليزية التي تُتحدث في إنجلترا، ولا في أمريكا، ولا حتى في كندا أو أستراليا أو نيوزيلندا. الإنجليزية الحقيقية هي الإنجليزية التي تُتعلَّم لغةً ثانية، فهي أشبه باللاتينية في أيام الإمبراطورية الرومانية، حين كان للناس لغاتهم الخاصة، لكنهم كانوا يستخدمون اللاتينية للتواصل.

ويليام غولدنغ
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Malcolm Bradbury made the point, and I don't know whether it's a valid one or not, that the real English at the moment is not the English spoken in England or in America or even in Canada or Australia or New Zealand. The real English is the English which is a second language, so that it's rather like Latin in the days of the Roman Empire when people had their own languages, but had Latin in order to communicate.”William Golding

ويليام غولدنغ

روائي · 1911–1993. له 145 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم ويليام غولدنغ

  1. أرى أن النساء مخطئات حين يدّعين أنهن يساوين الرجال، فهن أرفع منهم بكثير، وكنّ كذلك دائماً.
    #المرأة القوية#التفكير
  2. قبل الحرب العالمية الثانية، كنتُ أؤمن بقابلية الإنسان الاجتماعي للكمال، وبأن البنية الصحيحة للمجتمع تُنتج الخير، وبأنك تستطيع بالتالي أن تزيل كل الشرور الاجتماعية بإعادة تنظيم المجتمع. لكنني بعد الحرب لم أعد أؤمن بذلك، لأنني لم أستطع. فقد اكتشفتُ ما يستطيع الإنسان أن يفعله بأخيه الإنسان… ولا بدّ أن أقول إن كل من مرّ بتلك السنوات دون أن يدرك أن الإنسان يُنتج الشر كما تُنتج النحلة العسل، لا بدّ أنه كان أعمى أو مختلّ العقل…
    #الحرب#الرجال
  3. في طبيعتنا خلل في الانسجام، ولا نستطيع أن نعيش معًا دون أن نُلحق الأذى ببعضنا.
    #التآلف
كل حكم ويليام غولدنغ

حكم أخرى عن النظام

  1. الفعلُ الصائب خيرٌ من العلم، لكنّ العمل بالصواب يقتضي أن نعرف الصواب أولًا.
    شارلمان#النظام#الفعل
  2. فإنّي لا أسعى إلى الفهم لأؤمن، بل أؤمن لأفهم. فهذا ما أؤمن به: ما لم أؤمن، لن أفهم.
    أنسلم من كانتربري#النظام
  3. لم يُمنح لنا اللون لنقلّد الطبيعة، بل مُنح لنا لنعبّر به عن انفعالاتنا.
    هنري ماتيس#النظام#اللون
كل الحكم عن النظام