أولئك الناس أنفسهم، حين يغادرون الصالة، وحين ينظرون خلف الستائر، يتطلّعون إلى جيرانهم بفضول، فيخمّنون إن كانوا أخوةً أو زوجين، وكم أعمارهم، وما مهنهم. إنهم يهتمّ بعضهم ببعض، ويستطيعون أن يفهم أحدهم الآخر دون أن يُلقَّم المعلومات. فلماذا يجب أن يكون الأمر مختلفًا في السينما؟

عباس كياروستمي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Those same people, when they leave the theater, when they look behind the curtains they are curious about their neighbors, they can guess if their neighbors are siblings or a couple, how old they are, what their occupation is. They are curious about each other and they can understand each other without being fed information. Why should it be different in cinema?”Abbas Kiarostami — They Should Be Grateful: An Interview with Abbas Kiarostami

عباس كياروستمي

مخرج سينمائي · 1940–2016. له 129 حكمة في الموقع.

الصورة: Pedro J Pacheco

من حكم عباس كياروستمي

  1. لاحظتُ كثيرًا أننا لا نستطيع أن ننظر إلى ما أمامنا، إلا إذا كان داخل إطار.
  2. حين تقتلع شجرةً راسخة في الأرض وتنقلها من مكان إلى آخر، فلن تُثمر بعد ذلك. وإن أثمرت، فلن تكون ثمارها بجودة ثمارها في موطنها الأصلي. هذه قاعدة من قواعد الطبيعة. وأظنني لو غادرت بلدي، لكنت مثل تلك الشجرة.
    #الأرض#التفكير
  3. أُفضّل الأفلامَ التي تُنيم جمهورها في الصالة. بعضُ الأفلام أغفاني في المسرح، لكن الأفلامَ نفسها هي التي أبقتني سهران في الليل، وأيقظتني صباحاً وأنا أفكّر فيها، وظلّت تشغل بالي أسابيع.
    #الصباح#النوم
كل حكم عباس كياروستمي

حكم أخرى عن الأخوة

  1. التماثلُ ليس سبيلَ الطبيعة؛ إنّ التنوّعَ هو سبيلها.
    فاندانا شيفا#الطبيعة#التنوع
  2. فالتسامح هو مصدر السلام، والتعصّب هو مصدر الفوضى والخصام.
    بيير بايل#التنوع#العفو
  3. أعتقد جازماً أن كلّ واحد منا يتعرّض للأذى بطريقة أو بأخرى. وكيف لا يحدث ذلك، إلا في عالمٍ يخلو من الآباء والأشقاء والجيران والرفاق الكاملين؟ ثم هناك السؤال الذي يتوقف عليه الكثير: كيف نتعامل مع الأذى؟ أنعترف به أم نكبته؟ وكيف يؤثر ذلك في تعاملنا مع الآخرين؟ فمنهم من يعترف بالأذى ويحاول التخفيف من وطأته، ومنهم من يقضي عمره في مساعدة الآخرين المتضررين، ومنهم من يكون همّه الأكبر تجنّب أذى جديد لنفسه، مهما كان الثمن. وهؤلاء هم القساة، وهم الذين ينبغي الحذر منهم.
    جوليان بارنز#الأخوة#المساعدة
كل الحكم عن الأخوة