لو لم يكن لديك سوى انفعال، فلن تشعر به بالضرورة. كي تشعر بالانفعال، تحتاج إلى أن تمثّل في الدماغ، في بنى تختلف عن البنى التي تفضي إلى الانفعال، ما يجري في الأعضاء حين تعيش ذلك الانفعال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you have just an emotion, you would not necessarily feel it. To feel an emotion, you need to represent in the brain in structures that are actually different from the structures that lead to the emotion, what is going on in the organs when you're having the emotion.”Antonio Damasio