يسألونني لماذا أسكنُ الجبالَ الخضراء، فأبتسم ولا أجيب، فقلبي في سكينة. تحمل المياهُ الجارية صورةَ أزهار الخوخ بعيدًا، بعيدًا جدًا؛ هناك أرضٌ، وهناك سماء، لا يعرفها البشر.

لي باي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“I am asked why I live in the green mountains; I smile but reply not, for my heart is at rest. The flowing waters carry the image of the peach blossoms far, far away; there is an earth, there is a heaven, unknown to men.”Li Bai

لي باي

شاعر · 701–762. له 19 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم لي باي

  1. الظلّ والنور يختلفان في كل وادٍ.
    #النور#الاختلاف
  2. لكي تجد في الحياة متعة، فاغتنم الربيع.
    #الربيع#المتعة
  3. تسألني لماذا أقيم بيتي في غابة الجبال، فأبتسم وأصمت، وتظل روحي هادئة: إنها تعيش في عالم آخر لا يملكه أحد. تتفتح أزهار الخوخ، ويجري الماء.
    #البيت#الماء
كل حكم لي باي

حكم أخرى عن القلب

  1. تذكّر أنك حين تغادر هذه الدنيا، لن تأخذ معك شيئًا مما تلقّيته، بل ما قدّمته فقط: قلبًا عامرًا، أثرته خدمة صادقة، ومحبة، وتضحية، وشجاعة.
    فرنسيس الأسيزي#المخاطرة#القلب
  2. في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
    خوسيه ريزال#القلب#الرجال
  3. مهما فعلتَ، فاعمل فيه بكلّ قلبك.
    بولس الطرسوسي#القلب
كل الحكم عن القلب