أنتم تعرفون من أين جاء الذين قتلوا الناس في سان برناردينو. وتعرفون من أين جاء منفذو هجمات الحادي عشر من سبتمبر. وتعرفون من أين جاء منفّذو هجمات باريس، وأين عبروا وأين ذهبوا. ولم يطأ أيٌّ منهم أرض إيران قط. فلماذا تعاقبون الذين يزورون إيران بسبب ذلك؟ ... نحن لن نُطرّفهم، ولم نفعل ذلك قط. حلفاؤكم هم من طرّفوا من زاروا البلاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You know where the people who killed people in San Bernardino came from. You know where people who did 9/11 came from. You know where the people who did Paris came from, where they transited, where they went. None of them even set foot in Iran. So why are you punishing people who are visiting Iran for that? . . . We're not going to radicalize them. We never have. Your allies have radicalized people who visited.”Mohammad Javad Zarif — Iran's Javad Zarif on Syria, Russia, and Donald Trump