كانت الفتاة الصغيرة تدخل الغابة بثقة كما دخلت ليلى الحمراء بيت جدّتها، لكن هذا النور لا يترك مجالًا للالتباس، وهنا ستقع في فخ وهمها الخاص، لأن كل ما في الغابة على حقيقته تمامًا كما يبدو.

أنجيلا كارتر
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“A young girl would go into the wood as trustingly as Red Riding Hood to her granny's house but this light admits no ambiguities and, here, she will be trapped in her own illusion because everything in the woods is exactly as it seems.”Angela Carter — Burning your boats: the collected short stories (1997)

أنجيلا كارتر

روائي · 1940–1992. له 127 حكمة في الموقع.

من حكم أنجيلا كارتر

  1. اللغة قوة، وحياة، وأداة الثقافة، وأداة السيطرة والتحرر معاً.
    #الثقافة#اللغة
  2. الحنين إلى الماضي، رذيلة الشيوخ. نشاهد أفلامًا قديمة كثيرة حتى تأتي ذكرياتنا بالأبيض والأسود.
    #الذكريات#الرذائل
  3. أليس هذا العالم وهماً؟ ومع ذلك فهو يخدع الجميع!
    #العالم#الحماقة
كل حكم أنجيلا كارتر

حكم أخرى عن الفتاة

  1. لا وجود لكندي نموذجيّ أو مثاليّ. وما أشدّ العبث في فكرة «الفتى الكندي» أو «الفتاة الكندية» المطابقَيْن تمامًا لصورة واحدة! فالمجتمع الذي يُعلي شأن التماثل هو مجتمعٌ يخلق التعصّب والكراهية.
    بيير ترودو#الفتاة#الكراهية
  2. لا يجوز أن تخشى ما سيقوله الناس، فلن تُرضي الجميع أبدًا.
    سيلينا غوميز#الفتاة#الناس
  3. حين نستثمر في النساء والفتيات، فإننا نستثمر في الناس الذين يستثمرون في سائر الناس.
    مليندا غيتس#الفتاة#الناس
كل الحكم عن الفتاة