علينا أن ندرك فصاحة انفعالاتنا وأن نأبى أن نُخدع بها. فبدلًا من أن نقول: «ذلك الصديق المزيّف كان دائمًا يحتقرني»، قل: «في حالة الاضطراب التي أنا فيها الآن، لا أرى بوضوح ولا أحكم بوضوح؛ إنني مجرّد ممثل مأساوي يُلقي خطبته لأذنيه هو وحده». عندها سترى أنوار المسرح تنطفئ لغياب الجمهور، ولن تكون الديكورات البراقة سوى ألواح من الكرتون المطلي.

إميل شارتييه
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“We must recognize the eloquence of our passions and refuse to be taken in. Instead of saying, 'That false friend always did despise me,' say: 'In my present state of agitation, I can't see clearly, I can't judge clearly; I am only a tragic actor who is declaiming for his own ears.' Then you will see the lights in the theater go out for lack of an audience, and the brilliant sets will be nothing more than painted cardboard.”Emile Chartier

إميل شارتييه

فيلسوف · 1868–1951. له 21 حكمة في الموقع.

من حكم إميل شارتييه

  1. لا شيء أخطر من الفكرة حين تكون الفكرة الوحيدة التي تملكها.
    #الحكمة#تحفيز
  2. ثمة مستقبلٌ يصنع نفسه، ومستقبلٌ نصنعه نحن. أما المستقبل الحقيقي فيتكوّن من الاثنين معًا.
  3. ليس لدي سوى كلمة واحدة أقولها لصاحب الكآبة: «انظر إلى البعيد». ... حين تنظر إلى النجوم أو إلى امتداد المحيط، تسترخي عينك تمامًا؛ وحين تسترخي العين، يتحرر العقل من قيوده.
    #النجوم#المسافة
كل حكم إميل شارتييه

حكم أخرى عن الشغف

  1. تكمن مواهبك في المكان الذي تلتقي فيه قيمُك وشغفُك وقوّتك. واكتشاف ذلك المكان هو الخطوة الأولى نحو نحت تحفتك الفنية: حياتك.
    ميكيلانجيلو#الحياة الملهمة#الكذب
  2. كي تكون سعيداً، عليك أن تتخلّص من الأحكام المسبقة، وأن تكون فاضلاً، معافى، وأن تملك القدرة على التمتع بالحياة وعلى الشغف.
    إيميلي دو شاتليه#الشغف#الشفاء
  3. لا يستطيع الرجلُ أن يحكم أمةً إن لم يستطع أن يحكم مدينة، ولا يستطيع أن يحكم مدينةً إن لم يستطع أن يحكم أسرة، ولا يستطيع أن يحكم أسرةً إلا إذا استطاع أن يحكم نفسه، ولا يستطيع أن يحكم نفسه ما لم تكن انفعالاته خاضعةً للعقل.
    هوغو غروتيوس#الأسرة#القيادة
كل الحكم عن الشغف