لا تظنّنّ أنّي أخشى أن تطير روحي عبر أبواب الفناء المظلمة؛ فالموت لا يُرهب من عاش عيشًا صادقًا، وإنما يُخيفنا أن نكون قد عِشنا عيشًا سيئًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Think not I dread to see my spirit fly, Through the dark gates of fell mortality; Death has no terrors when the life is true; 'Tis living ill that makes us fear to die.”Omar Khayyam — The Quatrains of Omar Khayyám (1882)
عمر الخيام
فيلسوف · 1048–1131. له 57 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Atilin at French Wikipedia .