إنّ إهمال المشترَك مع سائر الprimates من الرئيسيّات، وإنكار الجذور التطورية للأخلاق البشرية، أشبه بمن يصعد إلى قمة برج ليعلن أن بقية البناء لا قيمة لها، وأن لفظ «البرج» ينبغي أن يُقصر على القمة وحدها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To neglect the common ground with other primates, and to deny the evolutionary roots of human morality, would be like arriving at the top of a tower to declare that the rest of the building is irrelevant, that the precious concept of "tower" ought to be reserved for the summit.”Frans de Waal — Primates and Philosophers: How Morality Evolved (2009)
📖 كتاب «Primates and Philosophers: How Morality Evolved» على أمازون
فرانس دي فال
علوم · 1948–. له 92 حكمة في الموقع.