الأشياء التي يُعدّها الناس أعظم الخيرات... يمكن أن تُردّ إلى ثلاثة عناوين، هي: الثروة، والشهرة، والمتعة. وبهذه الثلاثة ينشغل العقلُ انشغالًا يكاد يمنعه من التفكير في أيّ خيرٍ آخر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The things which ... are esteemed as the greatest good of all ... can be reduced to these three headings, to wit : Riches, Fame, and Pleasure. With these three the mind is so engrossed that it cannot scarcely think of any other good.”Baruch Spinoza — On the Improvement of the Understanding