لا يفكّر أعظم الفنانين في إظهار ما لم تحوِه الكتلة الحجرية الخشنة في قشرتها الزائدة؛ فكل ما تستطيعه اليد التي تخدم العقل هو أن تكسر سحر الرخام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The best of artists hath no thought to show which the rough stone in its superfluous shell doth not include; to break the marble spell is all the hand that serves the brain can do.”Michelangelo — The Life of Michelangelo Buonarroti: Based on Studies in the Archives of the Buonarroti Family at Florence (2002)