كنتُ دائمًا رجلًا متحفظًا. حين ألعب الرياضة، كان بعض الناس يغضبون مني لأنني لا أخالطهم ولا أفعل ما يفعلون. لم أكن يومًا من هذا النوع. ولم يتغيّر شيء في هذا الجانب. لم أنتمِ قطّ إلى تلك الجماعات وما شابهها. أنا العاصفة الهادئة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've always been a reserved cat. When I play sports, there's people used to get mad at me because I didn't hang out and things like that. I've never been that kind of person. Nothing has changed in that regard. I've never been posse, and all that. I'm a quiet storm.”Bernie Mac
بيرني ماك
فنان كوميدي ارتجالي · 1957–2008. له 96 حكمة في الموقع.
الصورة: J. Corey Griffin at http://coreygriffin.smugmug.com/