ثمة أمرٌ قد يصيب كل رياضي وكل إنسان: غريزة التراخي، والاستسلام للألم، وتقديم أقل مما تستطيع؛ غريزة الأمل في الفوز بالحظ أو بتقصير الخصم، بدل أن تبلغ الحدَّ وتتجاوز حدَّك، حيث يكون النصر دائماً. وإن التغلب على هذه النزعات السلبية التي تسعى لهزيمتنا هو الفرق بين الفوز والخسارة، وكلنا نخوض هذه المعركة كل يوم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is something that can happen to every athlete and every human being; the instinct to slack off, to give in to pain, to give less than your best; the instinct to hope you can win through luck or through your opponent not doing his best, instead of going to the limit and past your limit where victory is always found. Defeating those negative instincts that are out to defeat us, is the difference between winning and losing - and we all face that battle every day.”Jesse Owens
جيسي أوينز
رياضي أولمبي · 1913–1980. له 54 حكمة في الموقع.