هناك حقائق تتجاوزنا، حقائق سامية عن الجمال والحق والشرف وغيرها. وثمة حقائق يعلم الإنسان أنها موجودة، لكنها لا تُرى؛ إنها غير مادية، لكنها ليست أقل حقيقةً بالنسبة إلينا. ولا يمكننا الحديث عن هذه الحقائق إلا بلغة الأسطورة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are truths, that are beyond us, transcendent truths, about beauty, truth, honor, etc. There are truths that man knows exist, but they cannot be seen - they are immaterial, but no less real, to us. It is only through the language of myth that we can speak of these truths.”J. R. R. Tolkien
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)