لا نرى جميعاً بالطريقة نفسها أبداً. حتى وأنا جالس أنظر إليك، تبقى فيّ ذكرى عنك أيضاً. والذكرى حاضرة الآن. فمن لم يلتقِ بك من قبل يرى شخصاً مختلفاً. وهذا أمر حتميّ. كلّنا نرى شيئاً مختلفاً. وأظنّ أن معظم الناس لا يدققون النظر في أيّ شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We don't all see the same way at all. Even if I'm sitting looking at you, there is always the memory of you as well. And a memory is now. So someone who's never met you before is seeing a different person. That's bound to be the case. We all see something different. I assume most people don't look very hard at anything.”David Hockney
ديفيد هوكني
مصور فوتوغرافي · 1937–. له 223 حكمة في الموقع.