لا أرى مشاعري الخاصة ذات أهمية بأي شكل، في الحقيقة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don't consider my private feelings to be relevant in any way, actually.”Tommy Lee Jones — INTERVIEW: Tommy Lee Jones and Susan Sarandon on In the Valley of Elah
لا أرى مشاعري الخاصة ذات أهمية بأي شكل، في الحقيقة.
“I don't consider my private feelings to be relevant in any way, actually.”Tommy Lee Jones — INTERVIEW: Tommy Lee Jones and Susan Sarandon on In the Valley of Elah
دعني أشرح لك أمرًا تعرفه أصلًا. أنا من تكساس، ونحن نفهم طبيعة الحدود. مما رأيته، يُؤمر التكساسيون اليقظون بالتراجع والسماح للمجرمين بالعبور. سيدي الرئيس، استعد لرؤية التكساسيين يتجاهلون تلك الأوامر.
اللطف والأدب ليسا مبالغًا فيهما أبدًا، بل إنهما مهملان أكثر مما ينبغي.
أرى أنك مهما بلغ نفورك من نفسك أو من دراما حياتك، فلا بدّ أن تجد فيها شيئًا من الطرافة.