لا تستطيع السلطة التشريعية أن تنقل سلطة سنّ القوانين إلى أيدٍ أخرى؛ لأنها سلطةٌ مفوّضة من الشعب، ومن يملكها لا يستطيع أن يسلّمها إلى غيره. والشعب وحده له أن يحدّد شكل الدولة، وذلك بتأسيس السلطة التشريعية، وتعيين من يتولاها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Legislative cannot transfer the Power of Making Laws to any other hands. For it being but a delegated Power from the People, they who have it, cannot pass it over to others. The People alone can appoint the Form of the Commonwealth, which is by Constituting the Legislative, and appointing in whose hands that shall be.”John Locke — THE WORKS OF JOHN LOCKE, Esq;: In THREE VOLUMES. To which is Added, The LIFE of the AUTHOR; AND A COLLECTION of Several of His PIECES Published by Mr. DESMAIZEAUX (1759)