ثمة أفعى مختبئة في العشب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There's a snake hidden in the grass.”Virgil
من حكم فيرجيل
-
إن لم أستطع تحريك السماء، فسأُثير الجحيم.
-
مهما يكن، فإن كل سوء حظ يُقهر بالصبر والتحمّل.
-
سهلٌ هو الهبوط إلى الجحيم؛ فالأبواب مفتوحةٌ طوال الليل وطوال النهار، وأبوابُ هاديسَ المظلمة مشرّعةٌ أمام الجميع. أمّا أن تعود على الدرب ذاته، وتخرج من جديد إلى الهواء العذب تحت سماء النعيم، فهنا المهمّة، وهنا الثِّقل.
حكم أخرى عن الثعابين
-
الأمريكيون هم الشيطان الأكبر، الثعبان الجريح.
السيد روح الله الخميني -
اليوم تجد من الألفة بين الثعابين ما لا تجده بين بني البشر، فالوحوش البرّية تكفّ عن أذى من يشبهها في لونه ووسمه.
جوفينال -
الزواج يعني أن تمدّ يدك معصوبة العينين إلى كيسٍ، آملًا أن تعثر فيه على ثعبانٍ وسط جمعٍ من الأفاعي.
أرتور شوبنهاور