على المدى القصير، ما كان ليتيح استئناف العلاقات، لأن الصيني يرى أن إذلال الصين بدأ بضم اليابان لتايوان. ولو أعلنت الولايات المتحدة فجأة أن تايوان دولة مستقلة، وهو ما لم يكن لنا فيه أي تأييد من الدول الأخرى، لكانت النتيجة التخلي عن علاقتنا بالصين والدخول في صراع طويل الأمد معها.

“In the short term, it would not have made it possible to resume relations, because in the Chinese mind, the humiliation of China started with the annexation of Taiwan by Japan. If the United States had suddenly declared Taiwan as a separate state - for which we would have had no support among other nations - the consequences would have been giving up our relationship with China and committing ourselves to a long-term conflict with China.”Henry A. Kissinger