القانونُ يشترط وضوحَ اللغة وحسمَ الحكم، لأنك مُلزَمٌ بأن تفصل في القضية بهذا الاتجاه أو ذاك، سواء أكانت جنائية أم مدنية أم غير ذلك. أما في الحياة العادية، فليس عليك أن تحسم الأمور حسمًا مطلقًا، ولا أن تتبنّى نظريةً بعينها لكي تسلك سلوكًا معيّنًا مع الآخرين.

طلال أسد
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“For the law, the clarity of language and the finality of judgment is crucial, because you have to decide a case one way or another - whether it is criminal or civil or whatever. In ordinary life, you do not have to decide things with absolute finality. You do not have to decide on a theory in order to behave in a certain way towards other people.”Talal Asad

طلال أسد

عالم أنثروبولوجيا · 1933–. له 20 حكمة في الموقع.

الصورة: The Graduate Center, CUNY

من حكم طلال أسد

  1. صارت «الفاعلية» كلمةً مبتذلة. وهذا الولع بـ«الفاعلية» هو، بمعنى ما، نتاج الفردانية الليبرالية؛ إذ يُمنح الأفراد قدرتهم على تشكيل ذواتهم وتغيير حيواتهم أولويةً أيديولوجية، في حين تُهمَل العلاقات التي تتشكّل فيها هذه الذوات فعلاً، وتتموضع فيها، وتُصان بها.
    #العلاقات#الموضة
  2. التقليد سعيٌ إلى وصل الذات بالآخر. فالمرء يستبطن الآخر حين يكتسب وعياً بما هو تقليده، وإلى ماذا ينتمي، وما الذي يمنح حياته شكلاً صالحاً.
    #الذات
  3. يبدو لي أنّ من الممكن تمامًا أن نسلك سلوكًا إنسانيًّا مع سائر الكائنات، سواء أكانت بشرًا أم حيوانات أم نباتات. كلّ ما في الأمر أن علينا أن نتعلّم كيف نتصرّف. ولكي نتصرّف «بإنسانية» لا حاجة إطلاقًا إلى فكرة «الإنسانية» ذاتها.
    #الحيوان#الإنسانية
كل حكم طلال أسد

حكم أخرى عن النظام

  1. الفعلُ الصائب خيرٌ من العلم، لكنّ العمل بالصواب يقتضي أن نعرف الصواب أولًا.
    شارلمان#النظام#الفعل
  2. فإنّي لا أسعى إلى الفهم لأؤمن، بل أؤمن لأفهم. فهذا ما أؤمن به: ما لم أؤمن، لن أفهم.
    أنسلم من كانتربري#النظام
  3. أودّ أن أُذكر بأنني امرأةٌ لم تخشَ أن تفعل ما أرادت، وبأنني خاضت المخاطر في طريقي لأبلغ أهدافي.
    سالي رايد#النظام#الهدف
كل الحكم عن النظام