... أما المعدات الأربع الأخرى التي اعتبرها معظم كبار الضباط من أهم عوامل نجاحنا في أفريقيا وأوروبا، فهي الجرافة، والجيب، والشاحنة ذات الطنين، وطائرة C-47. والغريب أن أيًّا منها لم يُصمَّم للقتال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“... four other pieces of equipment that most senior officers came to regard as among the most vital to our success in Africa and Europe were the bulldozer, the jeep, the 2--ton truck, and the C-47 airplane. Curiously, none of these is designed for combat.”Dwight D. Eisenhower — Crusade in Europe
دوايت أيزنهاور
الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة · 1890–1969. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: White House