بدأتُ أتعلّم بنفسي عن الكون، وأتعامل معه بجدّية. أعرف أسماء النجوم، وأعرف مدى قرب الأجرام السماوية من كوكبنا أو بُعدها عنه، وأعرف موقعنا في الكون. أستشعر اتساعه في داخلي. ومع كل حقيقة جديدة أدركتُ أكثر كم هو مكانٌ رائعٌ مهيب، وقد أعانني ذلك في القصص المصوّرة، لأنني كنت أبحث عن المهيب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I began to learn about the universe myself and take it seriously. I know the names of the stars. I know how near or far the heavenly bodies are from our own planet. I know our own place in the universe. I can feel the vastness of it inside myself. I began to realize with each passing fact what a wonderful and awesome place the universe is, and that helped me in comics because I was looking for the awesome.”Jack Kirby
جاك كيربي
فنان · 1917–1994. له 105 حكمة في الموقع.