أحسِنْ إلى الأصدقاء والأعداء على حدٍّ سواء، فلا يفعل القلبُ الرحيمُ الشرَّ؛ إنّ الغلظةَ تُبعد الصديقَ المقرّب، واللينَ يصالح العدوَّ الألدّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To friends and eke to foes true kindness show; No kindly heart unkindly deeds will do; Harshness will alienate a bosom friend. And kindness reconcile a deadly foe.”Omar Khayyam — The Quatrains of Omar Khayyám (1882)
عمر الخيام
فيلسوف · 1048–1131. له 64 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Atilin at French Wikipedia .