أعماقُ الراديو الباطنية مشحونةٌ بأصداء أبواق القبائل وطبول الأزمان الغابرة. وهذا كامنٌ في طبيعة هذه الوسيلة نفسها، بقدرتها على تحويل النفس البشرية والمجتمع إلى صدى واحد يتردد في حجرة واحدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The subliminal depths of radio are charged with the resonating echoes of tribal horns and antique drums. This is inherent in the very nature of this medium, with its power to turn the psyche and society into a single echo chamber.”Marshall McLuhan — Understanding media: the extensions of man (1964)