إن هاجمونا فسنقاتل حتى النهاية. ولو بقيت الصواريخ لاستعملناها كلها ووجهناها إلى قلب الولايات المتحدة نفسه، بما فيها نيويورك، دفاعاً عن أنفسنا ضد العدوان. لكننا لا نملكها، فسنقاتل بما نملك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If they attack, we shall fight to the end. If the rockets had remained, we would have used them all and directed them against the very heart of the United States, including New York, in our defense against aggression. But we haven't got them, so we shall fight with what we've got.”Che Guevara — Companero: The Life and Death of Che Guevara