العبقرية، بوصفها قوةً متفجّرة، تفوق البارود قوةً جوفاء؛ وإن غابت المعرفة التي ينبغي أن توجّه تلك القوة، فإن الصاروخ على الأرجح سيجمح بلا هدى، فيصيب الأصدقاء والأعداء على السواء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Genius as an explosive power beats gunpowder hollow; and if knowledge, which should give that power guidance, is wanting, the chances are not small that the rocket will simply run amuck among friends and foes.”Thomas Huxley — Critiques and Addresses by Thomas Henry Huxley, LL.D., F.R.S (1873)