كان الفنّ دائماً هكذا: استجواباً محضاً، سؤالاً بلاغياً دون بلاغة، مهما فُرض عليه أن يبدو به من واقعٍ اجتماعي.

“Art has always been this--pure interrogation, rhetorical question less the rhetoric--whatever else it may have been obliged by social reality to appear.”Samuel Beckett — Disjecta: miscellaneous writings and a dramatic fragment (1983)