أرى أن على الآباء أن يعرفوا كيف غيّر «الخبراء» نصائحهم على مرّ العقود، حتى لا يأخذوهم مأخذ الجِد، وحتى إذا راود الوالدَ شعورٌ قوي بأنه لا يرتاح لهذه النصيحة، لا يشعر بالإلزام باتباعها. فلا تقلق من محاولة إتقان الأمر إتقانًا تامًّا؛ فلا كمال في تربية الأبناء، ولا طريقة واحدة لتربيتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think that parents ought to get some idea of how the so- called "experts" have changed their advice over the decades, so that they won't take them deadly seriously, and so that if the parent has the strong feeling, "I don't like this advice," the parent won't feel compelled to follow it. . . . So don't worry about trying to do a perfect job. There is no perfect job. There is no one way of raising your children.”Benjamin Spock