لا تكون وحيدًا أبدًا في أفغانستان؛ فأنت دائمًا في صحبة الآخرين، وغالبًا أفراد أسرتك. لا تفهم نفسك حقًّا بوصفك فردًا مستقلًّا، بل بوصفك جزءًا من شيءٍ أكبر منك. الأسرةُ محورٌ مركزيّ في هويّتك وفي طريقة فهمك للعالم، ولذلك فهي مصدرٌ مدهشٌ للحكاية، ومنبعٌ للخيال في كتابتي.

“You are never alone in Afghanistan. You are always in the company of others, usually family. You don't understand yourself really as an individual, you understand yourself as part of something bigger than yourself. Family is so central to your identity, to how you make sense of your world, it is very dramatic, and therefore an amazing source of storytelling, a source of fiction for me.”Khaled Hosseini — The Tavis Smiley Show