في السياسة كما في الدين، لا يقلّ العبثُ عن محاولة اكتساب الأتباع بالنار والسيف. وقلّما تُشفى البدعُ في أيٍّ منهما بالاضطهاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In politics, as in religion, it is equally absurd to aim at making proselytes by fire and sword. Heresies in either can rarely be cured by persecution.”Alexander Hamilton — The Federalist Papers: The Making of the US Constitution (2016)
ألكسندر هاميلتون
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: John Trumbull