قيل إنّ صوت الشعب هو صوت الله، ومع أنّ هذه المقولة تُردَّد وتُصدَّق على نطاق واسع، فإنها لا تتفق مع الواقع. فالشعوب متقلّبة مضطربة، وكثيرًا ما تخطئ في الحكم والتقدير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The voice of the people has been said to be the voice of God; and, however generally this maxim has been quoted and believed, it is not true to fact. The people are turbulent and changing, they seldom judge or determine right.”Alexander Hamilton — Jan.1787-May 1788 (1962)
ألكسندر هاميلتون
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: John Trumbull