كما أشار جيمس سوروويكي في مقالة نشرتها مجلة «نيويوركر»، فإنّ شركات الأدوية، حين تُخيَّر بين تطوير مضادات حيوية يتناولها الناس يوميًّا لأسبوعين، ومضادات للاكتئاب يتناولها الناس يوميًّا مدى الحياة، لا تُفاجئنا باختيار الخيار الثاني. ومع أنّ بعض المضادات الحيوية قد شُدّدت فاعليتها قليلًا، فإنّ صناعة الأدوية لم تمنحنا مضادًّا حيويًّا جديدًا كليًّا منذ السبعينيات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As James Surowiecki noted in a New Yorker article, given a choice between developing antibiotics that people will take every day for two weeks and antidepressants that people will take every day for ever, drug companies not surprisingly opt for the latter. Although a few antibiotics have been toughened up a bit, the pharmaceutical industry hasn't given us an entirely new antibiotic since the 1970s.”Bill Bryson