لقد ألقيتُ نكاتٍ عن مايكل جاكسون. ولو أمعنتَ في التدقيق لقلتَ إنها نكات عن الاعتداء على الأطفال. نعم، يمكنك أن تقول ذلك إن أمعنتَ في التدقيق. وكثيرٌ من هذا ليس سوى غضبٍ انتقائي، فالجمهور هو الذي يخبرنا بصراحة أن شيئًا لا ينبغي أن يُقال. الجمهور هو من يُعلمنا بذلك. ولم أرَ في حياتي، وقد تجاوزت الثلاثين عامًا بقليل في الكوميديا، كوميديًا يواصل إلقاء نكتة لا يستجيب لها الجمهور. لم أرَ ذلك قط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've told Michael Jackson jokes. If you got really technical, you could say those are jokes about child molestation. You could, if you got technical. A lot of this is just selective outrage because honestly, the audience are the ones that tell us that something shouldn't be spoken. The audience lets us know. And I've never, in my almost 30 years of being a comedian, seen a comedian continue to tell a joke that the audience doesn't respond to. I've never seen it.”Chris Rock — Chris Rock On Standup, Sellouts And Defining Success