لا يدرك الناس أننا لا نستطيع التنبّؤ بالمستقبل. كل ما نملكه هو تقدير احتمالات ما يُسبّب ماذا، وليس أكثر من ذلك. وقد كان لي مسيرةٌ مهنيةٌ ناجحةٌ جدًّا في التنبّؤ، منذ عام 1948 حتى اليوم. وعدد الأخطاء التي ارتكبتها مذهلٌ حقًّا، ولا يوجد رقمٌ كبيرٌ بما يكفي لاستيعاب ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“People dont realize that we cannot forecast the future. What we can do is have probabilities of what causes what, but thats as far as we go. And Ive had a very successful career as a forecaster, starting in 1948 forward. The number of mistakes I have made are just awesome. There is no number large enough to account for that.”Alan Greenspan
آلان جرينسبان
اقتصادي · 1926–. له 143 حكمة في الموقع.
الصورة: While provided by the Bureau of Engraving and Printing, it is a Federal Reserve image.