رأيتَ العالم، فإذا كلُّ ما رأيتَه لا شيء؛ وكلُّ ما قلتَه وسمعتَه لا شيء. ركضتَ في كل مكان بين هنا وحدّ الأفق، فإذا هو لا شيء. وكلُّ ما خبّأتَه في بيتك من مقتنيات ثمينة لا شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You've seen the world, and all you've seen is nothing; and everything, as well, that you have said and heard is nothing. You've sprinted everywhere between here and the horizon; it is nothing. And all the possessions you've treasured up at home are nothing.”Omar Khayyam
عمر الخيام
فيلسوف · 1048–1131. له 57 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Atilin at French Wikipedia .