الطفل الصبور يصبر، وينتظر إلى أجل غير مسمّى حتى تكون أمّه مستعدّة لإرضاعه. أما الطفل المستعجل فيبكي بصوت عالٍ، ويصرخ ويركل، ويجعل الجميع في ضيق حتى يُطعَم. ونحن نعلم جيداً أيّ الطفلين يُلبّى أولاً. وهذا هو تاريخ السياسة كلّه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One baby is a patient baby, and waits indefinitely until its mother is ready to feed it. The other baby is an impatient baby and cries lustily, screams and kicks and makes everybody unpleasant until it is fed. Well, we know perfectly well which baby is attended to first. That is the whole history of politics.”Emmeline Pankhurst — Great speeches of the 20th century: Emmeline Pankhurst's Freedom or death
إميلين بانكيرست
ناشط · 1858–1928. له 47 حكمة في الموقع.