أما من يدرس بغية الفهم، فالكتب والدراسات ليست سوى درجاتٍ في السلّم الذي يصعد به إلى قمة المعرفة. وما إن ترفعه درجةً حتى يتركها خلفه. أما الكثيرون ممن يدرسون ليملؤوا ذاكرتهم، فلا يصعدون بدرجات السلّم، بل يقتلعونها ويحمّلون أنفسهم بها ليحملوها معهم، فرحين بثقل الحمل المتزايد. فيبقون في الأسفل إلى الأبد، لأنهم يحملون ما كان ينبغي أن يحملهم.

“However, for the man who studies to gain insight, books and studies are merely rungs of the ladder on which he climbs to the summit of knowledge. As soon as a rung has raised him up one step, he leaves it behind. On the other hand, the many who study in order to fill their memory do not use the rungs of the ladder for climbing, but take them off and load themselves with them to take away, rejoicing at the increasing weight of the burden. They remain below forever, because they bear what should have bourne them.”Arthur Schopenhauer — 101 Facts of life (2016)