مع الأطفال تُضبط الساعة من جديد، فننسى ما سبق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“With children the clock is reset. We forget what came before”Jhumpa Lahiri — The Lowland (2013)
جومبا لاهيري
مؤلف · 1967–. له 76 حكمة في الموقع.
مع الأطفال تُضبط الساعة من جديد، فننسى ما سبق.
“With children the clock is reset. We forget what came before”Jhumpa Lahiri — The Lowland (2013)
مؤلف · 1967–. له 76 حكمة في الموقع.
هذا ما تُخلق الكتب من أجله... أن تسافر دون أن تتحرك شبرًا واحدًا.
أنت ما زلت شابًا وحرًّا. أسدِ إلى نفسك معروفًا: قبل أن يفوت الأوان، ومن دون أن تفكّر كثيرًا، احزم وسادة وغطاءً، وارَ من العالم أكبر قدر تستطيعه. لن تندم على ذلك. فذات يوم سيصبح الأوان قد فات.
الرواية هي الطريقة الوحيدة التي أعرف أن إنساناً يستطيع بها أن يسكن عقل إنسان آخر.
ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
قد تخشى أن يكون الرب قد تجاوزك، وليس الأمر كذلك؛ فمَن يُحصي النجوم ويناديها بأسمائها لا يخشى أن ينسى أبناءه. إنه يعرف حالك كما لو كنتَ المخلوقَ الوحيدَ الذي خلقه، أو الصالحَ الوحيدَ الذي أحبّه. فاقترِب منه، واطمئنّ.
كلّما علّمنا الطفلَ شيئاً، حرمناه من أن يكتشفه بنفسه. أمّا ما نتركه له ليكتشفه بنفسه، فسيبقى معه واضحاً طوال حياته.