كنتُ أظنّ أن شخصًا مثل جين فوندا وزوجها الأحمق سيشعر بالخزي والحزن الشديدين لأنهما كانا سببًا في توقّفنا عن مساعدة فيتنام الجنوبية. والآن انظروا ما يحدث. إنهم يُقتلون بالملايين. يُذبحون بالملايين. كيف بحق الجحيم تستطيع هي وزوجها النوم ليلًا؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“I would think somebody like Jane Fonda and her idiot husband would be terribly ashamed and saddened that they were a part of causing us to stop helping the South Vietnamese. Now look what's happening. They're getting killed by the millions. Murdered by the millions. How the hell can she and her husband sleep at night?”John Wayne