أرداني قبل أوانيَ افتتانٌ لا يُقاوَم بالموتِ المرعب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“An irresistible fascination with terrifying death killed me ahead of time.”Wladyslaw Stanislaw Reymont
فواديسواف ريمونت
روائي · 1867–1925. له 8 حكم في الموقع.
أرداني قبل أوانيَ افتتانٌ لا يُقاوَم بالموتِ المرعب.
“An irresistible fascination with terrifying death killed me ahead of time.”Wladyslaw Stanislaw Reymont
روائي · 1867–1925. له 8 حكم في الموقع.
إن الذي يجعل الحياةَ مُرّة هو مطالبنا منها وحدها. وما يُفسد عيشنا هو تصوّراتنا المستحيلة عن الجمال والخير والعدل، لأنها لا تتحقق أبدًا، وتحول في الوقت نفسه بيننا وبين قبول الحياة كما هي. هذا هو المصدر الحقيقي لكل حزننا ومعاناتنا.
لكلّ شيء أن يمضي في طريقه. فلا بدّ من الحرث كي نزرع، ولا بدّ من الزرع كي نحصد، وما يُقلق يجب أن يُقتلع كما يُقتلع الحشيش الضار.
الفلاحُ الحر يعني بولندا الحرة، فهو أساس عظمتها واستقلالها.
أحببتُ العمل مع الذباب منذ اللحظة الأولى، فقد أسَرَني، ولاحقني حتى في أحلامي.
لو كانت الحياة أبدية لتلاشى كلّ اهتمام وكلّ ترقّب. إنّ الغموض هو ما يمنحها سحرها.
وفي الحقيقة، ظلّ هذا الموضوع محورَ كلّ أبحاثي منذ عام 1943، لما يثيره في نفسي من افتتان ذاتيّ، ولقناعتي بأنّ معرفة التسلسلات يمكن أن تُسهم إسهامًا كبيرًا في فهمنا للمادة الحيّة.