سيكون هناك شعراء! حين تنكسر قيود المرأة التي لا تُقاس، وحين تعيش لأجل نفسها وبنفسها، بعد أن يطلق الرجل سراحها، وكان حتى الآن مَقيتاً، ستكون هي أيضاً شاعرة! ستكتشف المرأة المجهول! ترى هل ستكون عوالمها الفكرية مختلفةً عن عوالمنا؟ ستصادف أشياء غريبة، عصيّة على السبر، منفِّرة وممتعة؛ وسنأخذها، وسنفهمها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There shall be poets! When woman's unmeasured bondage shall be broken, when she shall live for and through herself, man--hitherto detestable--having let her go, she, too, will be poet! Woman will find the unknown! Will her ideational worlds be different from ours? She will come upon strange, unfathomable, repellent, delightful things; we shall take them, we shall comprehend them.”Arthur Rimbaud